Trois confiances et trois abandons

Confie ton corps à la posture
Puis abandonne tout concept à leur égard.
Confie ton discours mental au mantra
Puis abandonne tout concept à leur égard.
Confie l’esprit à la contemplation du Yidam
Puis abandonne tout concept à leur égard.
Quant ces trois confiances sont synchrones
La lucidité, connaissance non associée, s’établit.
 
Qu’une compassion pour les êtres du samsara,
Qu’une gratitude naturelle envers le Lama,
Ou qu’une confiance encourageante pour le potentiel d’éveil s’élèvent,
Abandonne toute saisie à ces expériences.
 
Alors, les trois abandons synchrones,
Les Trois Corps s’expriment dans leur présence immuable.
Pour ne pas entraver leur activité naturelle respective
Abandonne tout concept à leur égard.