Souhaits

Par nos connexions vertueuses, non vertueuses ou neutres,

Que nous avons pu avoir, que nous avons et que nous aurons,

Puissions-nous comprendre l’illusion qui nous fait chercher

Satisfaction là où il n’y a que vanité et incertitude.

Puissions-nous renoncer à l’illusion qui nous fait espérer

Un refuge là où il n’y a que peur et doute.

Puissions-nous dissiper l’illusion qui nous fait pâtir

Des voiles des émotions et du karma.

Puissions-nous nous libérer de l’illusion

Qui nous enchaîne dans les schémas manichéens et réducteurs.

Puissions-nous réaliser la nature de cette illusion comme

La coémergence de félicité et vacuité.

Puissions-nous reconnaître la cinétique éternelle,

Claire lumière de l’unité dynamique des apparences et de la vacuité.

Puissions-nous intégrer la présence atemporelle

Des Trois Corps de Bouddha en notre esprit même.

Puissions-nous assumer l’activité des bodhisattvas et yogis

Sans concept de mort et renaissance

Pour côtoyer à jamais les êtres du samsara comme du nirvana.

Ainsi, rester en toute équanimité à l’image de l’autre

Ainsi, offrir sans l’idée de rétribuer

Ainsi, enseigner sans l’idée d’un plus valeureux

Ainsi, confesser sans l’idée de perfection

Ainsi, échanger sans malice

Ainsi, analyser sans suspicion

Ainsi, confronter sans verdict

Ainsi, contester sans rupture

Ainsi, attester sans allégeance

Ainsi, aimer sans lier

Ainsi parmi les humains se savoir « un rien » humain.

Lama Shérab Namdreul, Yogi Ling le 25 décembre 2007