Cheval Bois 2014
Délaissant la croyance du dévot
Qui se grise de fascinations,
Puisse l’impudence du Cheval-Bois
Ouvrir des chemins (sct. Nadi) insoupçonnables
Et subjuguer l’illusion de la foi.
Écartant la modestie du lâche
Qui suit une conduite sans risque,
Puisse la dignité du Cheval-Bois
Élever les souffles (sct. Vayou) dans l’assumance de nos aspirations
Et s’orner des sept emblèmes du roi.
Abandonnant la maîtrise du rigide
Qui dompte les fantômes de lui-même,
Puisse l’élégance du Cheval-Bois
Reconnaître la perle (sct. Bindou) que recèlent les passions
Et sublimer les concepts dans la joie.
Transgressant le renoncement du frustré
Qui s’appesantit dans l’inhibition,
Puisse l’agilité du Cheval-Bois
Déployer la radiance du désir
Et libérer le cœur qui flamboie.
Refusant le confort du docile
Qui se rassure dans l’obéissance,
Puisse la loyauté du Cheval-Bois
Servir la transmission du sens
Et consolider les samayas vajras.
Déjouant la séduction du partisan
Qui passe du racolage au bannissement,
Puisse l’indépendance du Cheval-Bois
Permettre de s’appartenir à soi-même
Et servir la cause de l’harmonie.
Décelant les insinuations du sournois
Qui se persuade dans le jugement,
Puisse l’honnêteté du Cheval-Bois
Exaucer les souhaits sans malice
Et réjouir le cœur du Lama.
Scrutant le jeu du subconscient
Et tous ces démons qui sommeillent en moi,
Puisse l’acuité de vue du Cheval-Bois
Élargir l’analyse sans discrimination
Et se concilier la vacuité d’un soi.
Lama Shérab retraite de février 2014 à Yogi Ling |