Les cinq Éléments
Hymne au frère Feu
Tu m’as accueilli(e) dans les bras de ma mère
Et reçu dans la chaleur d’un foyer.
Je t’ai retrouvé dans le brasier de mes passions
M’insufflant ta force,
Mais brûlant aussi mes ailes
Sur le bûcher de mes illusions.
Je t’ai vu sur les ghats* de Varanasi
Lançant tes flammes sue un bûcher funéraire.
Tu couves encore sous les cendres de ma vieillesse.
Force de vie, force de mort
Tu réchauffes et tu détruis !
Peut-être consumeras-tu mes peurs et mes doutes,
Pour m’ouvrir les bras aimants du Bouddha de lumière infinie.
Le joyau de l’Eau
Ruisseau clair et joyeux, tu es la source même de la vie.
Et pourtant, dans la houle de tes eaux tumultueuses,
Gronde parfois le maelstrom des colères et des confusions.
Quand l’eau boueuse laissera-t-elle émerger
Le blanc lotus de la vérité ?
Inlassablement, obstinément,
Contournant tous les obstacles,
Les fleuves coulent vers la mer et la mer n’est pas remplie
Panta rei**!
Eau bienfaisante, au soir de ma vie, tu me fais don,
Sur le seuil même de ma maison,
Du chant léger d’une humble fontaine.
Ode à la Terre
Comme un marin en perdition,
J’ai crié : Terre, Terre !
Et tu m’as ouvert tes bras,
Mère nourricière et généreuse !
Trop souvent je t’ai oubliée, piétinée
Ne voyant en toi qu’une vieille à rides.
Aujourd’hui, te prenant à témoin,
Je fais la promesse inébranlable
De t’aimer et de te respecter,
Afin que tu me renvoies, comme en un miroir,
Ma propre générosité !
Bienfaits de l’Air
Force invisible et toute pénétrante,
Tu viens à nous sur les ailes puissantes
De l’oiseau Garouda,
En nous insufflant l’indispensable prana.
Tu nous entraînes dans ton élan.
La légèreté devient allègement.
La respiration se fait inspiration.
Qu’importent les vents contraires,
Et les nuages menaçants
Ton souffle toujours
Nous emporte au-delà de nous-mêmes.
Grandeur de l’Espace
Trouverais-je les mots
Pour chanter ta gloire resplendissante ?
Oh Vairocana !
C’est ton moudra qui m’enseigne :
Mon centre est partout
Et ma circonférence nulle part.
Toujours ici, toujours ailleurs.
Demeure infinie et sans limites
En toi, il faut se perdre
Pour mieux se retrouver.
Annette Tamuly-Jung
Oasis de Longue Vie, (décembre 2021)
* Les ghats désignent les marches et les gradins descendant jusqu'au fleuve sacré en particulier le Gange à Haridwar ou à Varanasi
** Panta rhai ou Panta Rei/ Panta Rai: adage grec attribué à Héraclite et signifiant: "Tout s'écoule" cf aussi "On ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve" du même Héraclite